17 Απριλίου 2026

Good morning – Midnight [Emily Dickinson]

Καλημέρα – Μεσονύχτι –
Γυρίζω Σπίτι –
H Μέρα – κουράστηκε από μένα –
Πώς θα μπορούσα Εγώ – από Αυτόν;

Η Λιακάδα ήταν ευχάριστη –
Μου άρεσε να μείνω –
Αλλά το Πρωινό – δεν με ήθελε – τώρα –
Έτσι – Καληνύχτα – Μέρα

Μπορώ να κοιτώ – δεν μπορώ –
Όταν είναι Κόκκινη η Ανατολή;
Οι Λόφοι – έχουν ένα τρόπο – τότε –
Που την Καρδιά πηγαίνει – μακριά –

Εσύ – δεν είσαι τόσο δίκαιο – Μεσονύχτι –
Διάλεξα – Μέρα –
Αλλά – πάρε ένα μικρό Κορίτσι –
Στρέφει το βλέμμα του αλλού Αυτός


Good morning – Midnight –
I'm coming Home –
Day – got tired of me –
How could I – of Him?

Sunshine was a sweet place –
I liked to stay –
But Morn – didn't want me – now –
So – Goodnight – Day

I can look – can’t I –
When the East is Red?
The Hills – have a way – then –
That puts the Heart –abroad –

You – are not so fair – Midnight –
I chose – Day –
But – please take a little Girl –
He turned away

425

Δεν υπάρχουν σχόλια: