[τα ίχνη αρχαίου υδραγωγείου στο Μαψό Κορινθίας, 25.08.2026]

Ανάμεσα στους βορειότερους και ψηλότερους ορεινούς όγκους, από αυτούς που περιβάλουνε το χωριό Μαψός στην Κορινθία και δεσπόζουνε τής εθνικής οδού Κορίνθου – Τρίπολης, τον Πρ. Ηλία και την Τσούμπα, κυλάει, προς το βορρά, μια επικλινής με κακοτράχαλες, ενίοτε κρημνώδεις, όχθες ρεματιά, ονόματι Πλατανιά, η οποία ξεκινάει από το διάσελο των ανωτέρω ορεινών όγκων, λίγο βορειότερα τού χωριού Μαψός. Στο ύψος τού χωριού Σολομός συγκλίνει με τα ρέματα που έρχονται από το Χιλιομόδι, τα Αθίκια και αυτά που κατεβαίνουν από τον Ακροκόρινθο σχηματίζοντας το ρέμα Ξηριάς, το οποίο διασχίσει την πόλη τής Κορίνθου και εκβάλλει στην περιοχή «Καλαμιές» στον κορινθιακό κόλπο.

Στη δυτική πλευρά τής ρεματιάς Πλατανιά, σε κακοτράχαλη πλαγιά τού ορεινού όγκου Πρ. Ηλίας, περί τα 2 χλμ. από την πλατεία τού Μαψού, βρίσκεται η Ι.Μ. Αγ. Νικολάου – Ησυχαστήριο Τιμίου Σταυρού. Πάνω από την ανωτέρω μονή, που χτίστηκε το 1979, στην άλλη πλευρά τού δρόμου, υπάρχουν ερείπια μονής και το εκκλησάκι Αγ. Νικολάου που ανάγεται στα οθωμανικά χρόνια. Τα εν λόγω κτίσματα υπήρξανε και ορμητήρια αγωνιστών τού 1821. Στο σημείο υπάρχει και πηγή με παλιά κρήνη.

Εκτός των άλλων διακρίνονται στο βάθος το Πεντεσκούφι
(αριστερά) και ο Ακροκόρινθος (δεξιά).

Λίγο παρακάτω, περί τα 280 μ., δίπλα στο χωματόδρομο, βρίσκονται λιγοστά ερείπια πολύ παλιού υδραγωγείου, το οποίο θα μετέφερε νερό από την περιοχή τής ως ανωτέρω μονής προς την αρχαία Κόρινθο.

Το εν λόγω, πρακτικά τελείως άγνωστο, υδραγωγείο δεν είναι τμήμα τού περίφημου Αδριάνειου υδραγωγείου, μήκους 85 χλμ. το οποίο μετέφερε νερό τη Στυμφαλία λίμνη στην αρχαία Κόρινθο, και δεν γνωρίζω αν είναι τής ίδιας, παλαιότερης ή λίγο νεότερης εποχής ούτε αν τα νερά από αυτό πέφτανε στο Αδριάνειο.

Στο βάθος τα Γεράνεια όρη (αριστερά), τα Όνεια όρη (κέντρο)
και η Τσούμπα (δεξιά). 

Στο χάρτη που ακολουθεί (από offlinepost.gr με ενσωματωμένο απόσπασμα και από το Google earth), ο οποίος προέρχεται από το έργο τού καθηγητή Γιάννη Λώλου, «Το Αδριάνειο Υδραγωγείο Κορίνθου», στον οποίο οφείλουμε την αποκάλυψη τής πορείας του από τη Στυμφαλία μέχρι την Αρχαία Κόρινθο, εκτός τού Αδριάνειου Υδραγωγείου έχει σημειωθεί και η θέση των ιχνών από το υδραγωγείο στο Μαψό. Μέχρι το 1990 η πορεία τού Αδριάνειου Υδραγωγείου ήταν άγνωστη πλην ελάχιστων μερών του. Ο καθηγητής Λώλος έψαχνε πεζός μες σε χωράφια, κάθε είδους ρεματιές, πλαγιές κ.λπ. και τελικά μετά από πολύχρονη δουλειά την αποκάλυψε.

'Tis customary as we part [Emily Dickinson]

Συνηθίζεται στον αποχωρισμό

Ένα μπιχλιμπίδι – να προσφέρεται –

Βοηθά στη διατήρηση τής πίστης

Όταν οι Εραστές είναι μακριά –

Ποικίλει – κατά τού καθενός το γούστο –

Αγράμπελη – για μακρινά ταξίδια –

Μου προσφέρει μια Μοναδική Μπούκλα

Των Ηλεκτρικών της Μαλλιών –

'Tis customary as we part

A trinket – to confer –

It helps to stimulate the faith

When Lovers be afar –

'Tis various – as the various taste –

Clematis – journeying far –

Presents me with a Single Curl

Of her Electric Hair –

440

Τρία (3) haiku τού Sugiyama Sampū

Ο Sugiyama Sampū (杉山 杉風), γνωστός ως Tōzaemon ή Ichibei, γεννήθηκε το 1647 στο Edo όπου και πέθανε στις 3 Αυγούστου 1732. Ήταν Ιάπωνας ποιητής χαϊκού. Ήταν ο μεγαλύτερος γιος τού χοντρέμπορα ψαριών Sugiyama Kakenaga ενώ και ο ίδιος απασχολήθηκε ως ιχθυοπώλης. 

Ο Sugiyama Sampū, σπούδασε αρχικά χαϊκού στη σχολή Danrin. Έγινε γνωστός το 1675 όταν το χαϊκού του: 幕はなし 羽織剥取 姥さくら  (Χωρίς κουρτίνα – κλεμμένο φόρεμα – ηλικιωμένη γυναίκα Sakura) δημοσιεύτηκε στην εικονογραφημένη συλλογή ποιημάτων χαϊκού 俳諧絵合 τού Suganoya Takamasa (菅野谷 高政).

Λέγεται πως όταν ο Matsuo Bashō μετακόμισε ανατολικά από το Κιότο το 1672, έμεινε στο σπίτι του ή του πατέρα του και ο Sugiyama Sampū σπούδασε χαϊκού κοντά του. 

Τα κατωτέρω χαϊκού από τη συλλογή: An Anthology of Haiku, Ancient and Modern τού Asataro Miyamori, εκδ. Maruzen Company, LTD, 1932, Tokyo.

Snow-Viewing

Well, I’ll go and see the snow scene,

Prepared for risk of taking cold.

θα πάω να δω

το τοπίο στο χιόνι

αχ! κι ας κρυώσω

A Summer Shower

How hard the shower falls

Upon the lovely pinks!

μα πόσο σκληρά

πέφτει η βροχή

στα αγαπημένα ροζ

Σημείωση. Στην Ιαπωνία το καλοκαίρι, στα χωράφια με λουλούδια, τα οποία βρίσκονται στην κορύφωση τής ανθοφορίας τους, έχουν εξαιρετικά λαμπερά χρώματα με κυρίαρχο το ροζ. Συνήθως τα έχουνε σε λωρίδες ώστε να σχηματίζονται παράλληλες πολύχρωμες ζώνες.  

The Skylark

The skylarks are soaring too high;

Surely their young ones wait for them.

να! κορυδαλλοί

πετάνε ψηλά

τους ζητούν τα μικρά τους

Ο Ήλιος οδηγεί τούς κορμούς των δέντρων.

Ο Πεύκος πάλι βλέπει το φως, ακούει τον αγέρα και παίζει στο χάος.

Πευκιάς, Ξυλόκαστρο, 21.08.2026 

Σημ. Οι 1η και 2η αφορούνε το ίδιο δέντρο καθώς και οι δύο τελευταίες.

Ένα ποίημα τής Πόπης Νεγιάννη

Δεν θα σβήσει ο Πόνος.

Απλά τον αφήνεις να βαδίζει πλάι σου

Δίχως να σε ορίζει.

Όχι σαν φίλο

Ούτε σαν εχθρό.

Σαν κάτι που απλώς υπάρχει στο ίδιο πεζοδρόμιο.

Κάποτε επιταχύνει το βήμα του

Και θαρρείς πως Θα σε προσπεράσει. 

Άλλοτε μένει πίσω

Σαν να κουράστηκε κι αυτός. 

Εσύ συνεχίζεις.

Δεν του δίνεις το χέρι.

Δεν του γυρνάς την πλάτη. 

Κρατάς απλά το δικό σου ρυθμό. 

Πιο αργό – Ίσως

Πιο προσεκτικό – Σίγουρα 

Αλλά δικό σου.

Και κάπου εκεί στη διαδρομή 

Το καταλαβαίνεις πια:

Το να μην σε ορίζει ο Πόνος

Δεν σημαίνει πως εξαφανίστηκε. 

Σημαίνει πως έμαθες πια

Να μην δίνεις το τιμόνι

Σε ό,τι σε πονάει…

[στο όρος Πολύφεγγος, στη Νεμέα, 19.08.2026]

Εικόνες από τον ορεινό όγκο τού Πολυφέγγους, στη Νεμέα, με τους εντυπωσιακούς βράχους και τις σχεδόν κατακόρυφες πλαγιές στο βόρειο, βορειοανατολικό και ανατολικό του μέρος, έχουνε παρουσιαστεί παλαιότερα στο παρόν ιστολόγιο και συγκεκριμένα:

-την 30.08.2023, όταν η έμφαση δόθηκε στο φράγκικο κάστρο, χτισμένο πάνω στην ορθοπλαγιά, στα νότια τής κορυφογραμμής του και

- την 09.09.2025, όταν η έμφαση δόθηκε στις εντυπωσιακές σπηλιές που δεσπόζουνε τής Νεμέας και στην ανατολικότερη και τρίτη καθ’ ύψος κορυφή του, στα 584μ.

Στο παρόν παρουσιάζονται εικόνες από την κυκλική διαδρομή την οποία ακολούθησα στον Πολύφεγγο με έμφαση στις δύο ψηλότερες κορυφές του: στα 630μ. και 590μ.

Η διαδρομή την οποία ακολούθησα έχει σημειωθεί στο χάρτη από τη wikimapia. Θα πρέπει να σημειώσω ότι δυστυχώς οι ηλεκτρονικές εφαρμογές (τις οποίες έχω στο κινητό μου) «Hellas Path» και «OsmAnd» όπως και το topoguide δεν έχουνε τη διαδρομή από τη Μονή Αγ. Αθανασίου, πάνω από το Δημοτικό Στάδιο Νεμέας, από όπου ξεκινάει το μονοπάτι ανόδου. Το βασικό μονοπάτι, που μπλέκεται με ένα σωρό κατσικόδρομους, είναι σηματοδοτημένο με κόκκινα σημεία, τα οποία είναι προσανατολισμένα στην άνοδο. Προσωπικά ακολουθώ τη διαδρομή τού βασικού μονοπατιού, την οποία έχω σημειώσει, κατά βάση ήδη από την πρώτη μου άνοδο, στη wikimapia και με βοηθάει κυρίως στην κάθοδο για να αποφύγω άσκοπα πέρα δώθε.:

Ακολουθούν εικόνες:

-από το πάνω μέρος τής διαδρομής, μέχρι το «σημείο» που το μονοπάτι ανεβαίνει προς την κορυφογραμμή.:

-από το πέρασμα προς την κορυφογραμμή. Στην πρώτη εικόνα, κατωτέρω, είναι το εν λόγω «σημείο».: 

-από μια μικρή παράκαμψη σε βατό σύντομο κατσικόδρομο προς μια σπηλιά κάτω από την κορυφογραμμή. Να σημειωθεί ότι η υπόψη σπηλιά, όπως και σχεδόν όλες στον Πολύφεγγο, χρησιμοποιούνται ως στρούγκες. Και τις τρεις φορές που έχω ανέβει διασταυρώθηκα με κοπάδια κατσικιών χωρίς τσοπανόσκυλα. Τα γαυγίσματα που ακούγονται στα video είναι από διάφορες εγκαταστάσεις χαμηλά.:

-(αφού γύρισα πίσω και συνέχισα προς την κορυφογραμμή) από το φράγκικο οχυρό δίπλα στην ψηλότερη κορυφή και την εν λόγω κορυφή.:

-από τη μικρή διαδρομή πάνω στην κορυφογραμμή (σ.σ. το πέρασμα είναι αρκετά βατό και εύκολο αλλά απαιτεί προσοχή γιατί τα όρια του είναι κρημνώδη και πρέπει να αποφεύγονται) μέχρι τη δεύτερη καθ’ ύψος κορυφή, από την οποία απέναντι φαίνεται η τρίτη καθ’ ύψος και ανατολικότερη.:

-από ένα ταμπούρι, το οποίο πρόσεξα γυρίζοντας, λίγο κάτω από την ψηλότερη κορυφή και το φράγκικο οχυρό το οποίο προφανώς θα υποστήριζε.: