Γιώργος Πρίμπας (Στιγμές): I don't want to be a soldier - Mother

10 Ιανουαρίου 2017

I don't want to be a soldier - Mother - God [John Lennon]

Δεν θέλω να γίνω στρατιώτης

Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, ναύτης να γίνω, δεν θέλω να πετάω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, αποτυχημένος να γίνω, δεν θέλω να κλαίω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι

Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, πλούσιος να γίνω, δεν θέλω να ουρλιάζω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, φτωχός να γίνω, δεν θέλω να αιθεροβατώ
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, δικηγόρος να γίνω, δεν θέλω ψέματα να λέω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, έι!

Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, τώρα κλέφτης να γίνω, δεν θέλω τρέχοντας να φεύγω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, κληρικός να γίνω, δεν θέλω να ουρλιάζω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, έι!

Ω! λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, ναύτης να γίνω, δεν θέλω να πετάω
Λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, αποτυχημένος να γίνω, δεν θέλω να κλαίω
Ω! λοιπόν, δεν θέλω, μητέρα, στρατιώτης να γίνω, δεν θέλω να πεθάνω
Ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι, ω! όχι

I don't want to be a soldier
(πηγή πρωτότυπων στίχων: lyricsfreak.com/john lennon.)

Well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Well, I don't wanna be a sailor, mama, I don't wanna fly
Well, I don't wanna be a failure, mama, I don't wanna cry
Well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no

Well, I don't wanna be a rich man, mama, I don't wanna cry
Well, I don't wanna be a poor man, mama, I don't wanna fly
Well, I don't wanna be a lawyer, mama, I don't wanna lie
Well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no, hey

Well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Well, I don't wanna be a thief now, mama, I don't wanna fly
Well, I don't wanna be a churchman, mama, I don't wanna cry
Well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, hey

Oh well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Well, I don't wanna be a sailor, mama, I don't wanna fly
Well, I don't wanna be a failure, mama, I don't wanna cry
Oh, well, I don't wanna be a soldier, mama, I don't wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no

Ακούστε το εδώ.

Μητέρα

Με είχες μητέρα αλλά ποτέ μου εγώ
Σε ήθελα αλλά όχι εσύ
Γι αυτό κι εγώ έπρεπε
Να σε χαιρετήσω

Με άφησες πατέρα αλλά ποτέ μου εγώ
Σε χρειαζόμουνα αλλά όχι εσύ
Γι αυτό κι εγώ έπρεπε
Να σε χαιρετήσω

Μην παιδιά κάνετε ότι έκανα εγώ
Δεν να περπατήσω μπορούσα και προσπάθησα να τρέξω
Γι αυτό κι εγώ έπρεπε
Να σας χαιρετήσω

(Χ4)
Μητέρα μη φεύγεις
Πατέρα γύρισε σπίτι

Mother
(πηγή πρωτότυπων στίχων: lyricsfreak.com/john lennon.)

Mother, you had me but I never had you
I wanted you but you didn't want me
So I got to tell you
Goodbye goodbye

Father, you left me but I never left you
I needed you but you didn't need me
So I got to tell you
Goodbye goodbye

Children, don't do what I have done
I couldn't walk and I tried to run
So I got to tell you
Goodbye goodbye

(Χ4)
Mamma don't go
Daddy come home

Ακούστε το εδώ.

Θεός

Ο Θεός μια Ιδέα είναι να μετράμε τον πόνο μας

Θα το ξαναπώ:

Ο Θεός μια Ιδέα είναι να μετράμε τον πόνο μας

Δεν πιστεύω στα Μάγια

Δεν πιστεύω στο Βιβλίο των Αλλαγών, στο Γιν και στο Γιανγκ

Δεν πιστεύω στη Βίβλο

Δεν πιστεύω στο Ταρώ

Δεν πιστεύω στον Χίτλερ

Δεν πιστεύω στον Ιησού

Δεν πιστεύω στον Κένεντι

Δεν πιστεύω στον Βούδα