13 Νοεμβρίου 2013

Πόλεμος [Arthur Rimbaud, μετ. Αλέξης Ασλάνογλου]




ΠΟΛΕΜΟΣ

ΠΑΙΔΙ, μερικοί ουρανοί, έχουν εκλεπτύνει την οπτική μου: όλοι οι χαρακτήρες έδωσαν μιαν απόχρωση στη φυσιογνωμία μου. Τα Φαινόμενα σάλεψαν. -Τώρα, η αιώνια κάμψη των στιγμών και το άπειρο των μαθηματικών με διώχνουν μες απ’ αυτόν τον κόσμο όπου υφίσταμαι όλες τις κοινωνικές επιτυχίες, σεβαστός από την παράξενη παιδική ηλικία και τις εκτός μέτρου αγάπες. -Στοχάζομαι έναν Πόλεμο, με βάση το δίκαιο ή την ισχύ, με βάση μια λογική πολύ απρόβλεπτη.
Αυτό είναι τόσο απλό όσο μια μουσική φράση.





από:

Δεν υπάρχουν σχόλια: