Dusk - boy
smashing dandelions
With a stick
Σούρουπο. Το αγόρι
Σπάει με ραβδί
Τις πικραλίδες.
Dusk in the holy
woods –
Dust on my window
Μες στα Ιερά δέντρα
Νυχτώνει. Σκόνη
Στο παράθυρο.
Dusk now –
what’s left of
An ancient pier
Να το σούρουπο!
Ό,τι έμεινε
Της παλιάς αποβάθρας.
Dusk - the bird
on the fence
A contemporary of mine
Σούρουπο. Ένα πουλί
– ίδιοι στα χρόνια –
Πάνω στο φράχτη.
Dusk – The blizzard
hides everything,
Even the night
Χιονοθύελλα.
Μες στο σούρουπο
Και τη νύχτα έκρυψε.
Πηγή: terebess.hu.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου