27 Μαΐου 2024

Τοπίο [Pien Τchelin, 1910-2000, μετ. Άρης Δικταίος]

ΤΟΠΙΟ

Κοιτάτε το τοπίο, από το γεφύρι. Εκείνοι
που απ’ το μπαλκόνι το κοιτάνε, σας κοιτάζουν.
Το σεληνόφως στολίζει το παράθυρό σας
και σεις στολίζετε τα όνειρα ενός άλλου.


Από την «Ανθολογία Κινεζικής Ποιήσεως» του Άρη Δικταίου, εκδ. Φεξής, Αθήνα, 1962

Δεν υπάρχουν σχόλια: