Ένα χαϊκού τού Matsuo Bashō (松尾 芭蕉, 1644 – 1694)

Ήχος ανέμου

Στο λευκό κόσμο.

Μοναξιά τού χειμώνα.

Winter solitude —

In a world of one color

the sound of wind.

Πηγή: encouragement. 

(η απόδοση στα αγγλικά τού πρωτότυπου από τον Robert Hass)