Ένας Επισκέπτης στα Λιπασμένα Χώματα* –
Που στα Λουλούδια επιδρά –
Μέχρι να συμμαζευτούνε σαν Προτομές –
Και Κομψά – σα Γυάλινα –
Της Νύχτας επισκέπτης –
Μέχρι το λιόβγαλμα –
Τη λαμπυρίζουσα συνέντευξή του ολοκληρώνει –
Χαϊδεύει – και χάνεται –
Αλλά εκεί που τα δάκτυλά του άγγιξαν –
Και τα βήματά του πέρασαν –
Και το όποιο στόμα φιλήθηκε –
Είναι πια όπως δεν ήταν –
A Visitor in Marl –
Who influences Flowers –
Till they are orderly as Busts –
And Elegant – as Glass –
Who visits in the Night –
And just before the Sun –
Concludes his glistening interview –
Caresses – and is gone –
But whom his fingers touched –
And where his feet have run –
And whatsoever Mouth be kissed –
Is as it had not been –
391
Σχόλιο: στο ποίημα ως επισκέπτης υπονοείται ο νυχτερινός παγετός που μετατρέπει τα λουλούδια σε παγοκρύσταλλα, αλλά οι ερμηνείες τού ποιήματος δεν περιορίζονται σε αυτήν.
*Για το Marl: Μάργα ή λιπαντικό χώμα:
Η μάργα είναι ιζηματογενής σχηματισμός, που χημικά και ορυκτολογικά κυμαίνεται μεταξύ ασβεστόλιθου και αργίλου. Η τυπική μάργα περιέχει 35-65% άργιλο. Μπορούν να βρεθούν όλες οι ενδιάμεσες συστάσεις μεταξύ ασβεστόλιθου και μάργας.
Είναι ένα πέτρωμα που περιέχει άργιλο και ανθρακικό ασβέστιο. Σχηματίζεται από τη διάβρωση άλλων πετρωμάτων σε περιβάλλοντα μη αλμυρού νερού. Καθώς τα πετρώματα διαβρώνονται, μικρά ιζηματογενή σωματίδια – άμμος, λάσπη και άργιλος – συσσωρεύονται το ένα πάνω στο άλλο. Τελικά, αυτά τα ιζηματογενή σωματίδια συμπιέζονται μεταξύ τους για να σχηματίσουν ένα νέο βράχο. Ο τύπος τού νέου βράχου που σχηματίζεται εξαρτάται από τον αρχικό βράχο που διαβρώθηκε και από τη φύση τής διάβρωσης. Εάν το νέο πέτρωμα περιέχει κυρίως άργιλο και ανθρακικό ασβέστιο, ονομάζεται μάργα.
Η πιο κοινή χρήση της μάργας είναι ως λίπασμα για εδάφη που έχουν έλλειψη ανθρακικού ασβεστίου (άσβεστος).
Η μάργα ως λιμναίο ίζημα είναι κοινό σε ιζήματα μετά τον παγετώνα στις κοίτες των λιμνών, που συχνά βρίσκονται κάτω από τύρφη. Έχει χρησιμοποιηθεί ως εδαφοβελτιωτικό και όξινο εξουδετερωτικό εδάφους.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου